VINTAGE

Sewing table(ソーイングテーブル)

1

~当店が行っているメンテナンス全般について~
Image1

1960年代以降に製造された北欧製のビンテージソーイングテーブルです。

商品はパーツ毎に全て分解を行い、全面研磨(裏表全て)を行いましたので、ほぼ傷の無い状態です。(傷は落としていますが、経年変化による木部の色味(飴色)の良さはそのまま残っておりますので、綺麗でありながらもビンテージでしか味わえない独特の風合いに仕上がっております)

収納内部も一つ一つ全て綺麗に仕上げ直しており、表面の傷を綺麗にするのは勿論ですが、この先も長年に渡って安心して気持ちよくお使い頂けるように、湿気や日本の四季に対応した動作調整、接合部分の補強、ガタツキが無いように水平調整も行っております。
また、技術が無いと引き出しの納まりが斜めになってしまったり、引き出しの隙間の間隔がそれぞれバラバラで合わなくなってしまい、納まりが美しくなくなってしまいますが、私たちの手で、時間を掛けて丁寧に調整をしています。(動作は指一本でスムーズに開閉します。)

数日(1~2日では有りません)時間を掛けて丁寧に作業を行っており、ただ削り直すだけではなく、オリジナルの意匠(直線やカーブの角度、デザインの美しさ)は大切にしつつ、そのままでは強度的に不安な部分に専門的な木工の知識の元、細かい部分まで職人が手を入れて、見た目を損ねない方法で補強を入れたり、接合部分の再接着を行いやメンテナンスを行っておりますので、安心してお使い頂けます。

*当店にて、ご購入後のアフターケアーも行います。
*店舗・オンライン上からクレジットカード決済が可能です。
(一括・分割・リボ)

1

2

3

4

5

6

7

8